...
When an email list is created for you you need to setup an account on the mailman system to administer the list (this can be done with by clicking the "Sign Up " button at mailman.cchmc.org
If you designate other list admins or moderators, they will also have to "sign up"
...